Revista voces y susurros rumor y gritos

El Sí mismo está más allá de la mente (Sri Nisargadatta Maharaj)

Interlocutor:  ¿Puedo evitar esta dilatada batalla con mi mente?

Maharaj:  Sí, puede. Viva su vida como viene, pero siempre alerta, siempre vigilante, dejando que todo acontezca como acontece, haciendo las cosas naturales de modo natural, sufriendo, regocijándose —como la vida lo traiga. Eso también es una vía.

Interlocutor:  Bien, entonces puedo casarme, tener hijos, llevar un negocio… ser feliz.

Maharaj:  Ciertamente. Usted puede ser feliz o no, tómelo a su paso.

Interlocutor:  Pero yo quiero felicidad.

Maharaj:  La verdadera felicidad no puede ser encontrada en las cosas que cambian y se desvanecen. El placer y el dolor alternan inexorablemente. La felicidad viene del sí mismo y sólo puede encontrarse en el sí mismo. Encuentre su sí mismo real (swarupa) y todo lo demás vendrá con él.

Interlocutor:  Si mi sí mismo real es paz y amor, ¿por qué está tan inquieto?

Maharaj:  No es su sí mismo real el que está inquieto, pero su reflejo en la mente aparece inquieto porque la mente es inquieta. Es como el reflejo de la luna en el agua agitada por el viento. El viento del deseo agita a la mente, y el «yo», que no es más que un reflejo del Sí mismo en la mente, aparece cambiante. Pero esas ideas de movimiento, de inquietud, de placer y de dolor están todas en la mente. El Sí mismo está más allá de la mente, presenciador consciente, pero no implicado.

Interlocutor:  ¿Cómo alcanzarlo?

Maharaj:  Usted es el Sí mismo aquí y ahora. Deje a la mente en paz, permanezca consciente y no implicado y usted se dará cuenta de que estar alerta pero desapegado, observando cómo los acontecimientos vienen y se van, es un aspecto de su naturaleza real.

Interlocutor:  ¿Cuáles son los otros aspectos?

Maharaj:  Los aspectos son infinitos en número. Dése cuenta de uno, y se dará cuenta de todos.