Voces susurros
Rumor y Gritos

Periódico Cultural

Director Editor: Rubén Patrizi

Abril 2007.AÑO1#14

revistavocesysusurros@yahoo.es

Blog: revistavoces.ohlog.com/profile

www.vocesysusurros.3a2.com

http:elsaltodelarana.blogia.com

Sabías que...En 1743 una flota inglesa compuesta por 19 buques atacó el puerto de la Guayra con intenciones de establecer ucabeza de puente para invadir a Suramérica.

Serie Pintores Venezolanos.

MANUEL CABRÉ
Paisaje de Caracas
1940 Circa | óleo sobre tela | 50 x 60 cms

Haykus del mar

Espuma y rocas

saboreando un festín

dos gaviotines.

*******

Anuncia lluvia.

Corre el viento del Este

peinando nubes.

Gloria E Benítez

Poesía

Canción Del Primer Amor Arturo Cap de Vila

¡ Ah, qué gloria ¡ Vino de pronto traviesa

la fresca chiquilla de la edad jovial:

las mejillas, rosas; la boquita, fresca,

y la muy querida me tocó el cristal.

Yo seguí con ella camino del huerto.

¡ Oh, la primavera bajo el huerto en flor!

Yo seguí con ella, soñando despierto...

Y no fue más que esto mi primer amor

---------------------------------------------

Amor Lope de Vega

Desmayarse, atreverse, estar furioso

Áspero, tierno, liberal, esquivo,

Alentado, mortal, difunto, vivo,

Leal, traidor, cobarde y animoso

No hallar fuero del bien centro y reposo

Mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,

Enojado, valiente, fugitivo,

Satisfecho, ofendido, receloso;

Huir el rostro al claro desengaño

Beber veneno por licor suave,

Olvidar el provecho, amar el daño;

Creer que un cielo en un infierno cabe,

Dar la vida y el alma a un desengaño,

Esto es amor, quien lo probó lo sabe.

--------------------------------------------

Amanecer Cordial Medardo Ángel Silva

¡ Ah ¡ no abras la ventana todavía

y es tan vulgar el sol! ¡ La luz incierta

conviene tanto a mi melancolía ¡

Me fastidia el rumor con que despierta

La gran ciudad. ¡ Es tan vulgar el día ¡

¿ Y para qué la luz ?¡ En la discreta

penumbra de la alcoba hay otro día

dormido en tus pupilas de violeta!

¡ Un beso más para mi boca inquieta

y no abras la ventana todavía ¡

MANUEL CABRÉ
Vista al Ávila desde Sarría
1952 | óleo sobre tela | 76 x 130 cms

Labios

Gotas de rocío

Se adhieren a las flores

Son perlas de la noche

Que complementan la armonía

Y los botones se abren

En brotes púrpura

Y apartándose de la fronda

Van siendo, únicos, voluptuosos

Nacientes, sagrados, sensuales, delicados,

Apasionados, lascivos,

Lozanos, tersos.

Son labios como pétalos

Como los de una

Chistes enviados por Alvaro Ruìz

Dice el loco:

“ Yo paro los automóviles con un dedo”

¿”Y cómo es eso” ?.

Haciendo una seña dice:

”Sí solo digo ¡ taxi”!.

“Llegaste tarde a la repartición de cerebros”

Le dice el padre a su hijo que es medio lento.

¡ “Ja, ja. No. Yo ni siquiera fui” !.

Cita: descansa, descansa, ya se te sobrecalentó el cerebro.

El profesor en el colegio.

“ ¡A ver niño dígame los pronombres!”

¿”Quién, Yo” ?.

¡”Muy bien niño, muy bien”!.

( Revista Voces no se hace solidaria con estos chistes tan malos)

ARMANDO LIRA
Paisaje de La Guaira
1956 | óleo sobre cartón | 70 x 89 cms

Canción del Pirata. José de Espronceda

Con diez cañones por banda

Viento en popa tosa vela,

No corta el mar, sino vuela

Un velero bergantín :

Bajel pirata que llaman

por su bravura el temido,

en todo mar conocido

del uno al otro confín.

La luna en el mar riela

En la lona gime el viento,

Y alza en blando movimiento

Alas de plata y azul ;

Y ve el capitán pirata,

Cantando alegre en la popa,

Asía a un lado, al otro Europa

Y allá a su frente Stambul

“Navega, velero mío,

sin temor,

que mi enemigo navío

ni tormenta, no bonanza,

tu rumbo a torcer alcanza

ni a sujetar tu valor.

Veinte presas

Hemos hecho,

A despecho

Del inglés

Y han rendido

Sus pendones

Cien naciones

a mis pies

“Que es mi barco mi tesoro

que es mi Dios la libertad

mi ley la fuerza y el viento

Mi única patria el mar.

“Allá muevan feroz guerra

ciegos reyes

por un palmo más de tierra;

que yo tengo aquí por mío

cuanto abarca el mar bravío,

a quien nadie impuso leyes.

“ Y no hay playa,

sea cual quiera,

ni bandera

de esplendor

que no sienta

mi derecho

y dé pecho

a mi valor

“Que es mi barco tesoro.....

“ A la voz de “¡ barco viene ¡

es de ver

cómo vira y se previene

a todo trapo a escapar:

que yo soy el rey del mar

y mi furia es de temer.

“ En las presas

yo divido

lo cogido

por igual:

sólo quiero

por riqueza

la belleza

sin rival”.

“ Que es mi barco mi tesoro....

“¡ Sentenciado estoy a muerte ¡

Yo me río:

No me abandone la suerte,

Y al mismo que me condena

Colgaré de alguna entena,

Quizá en su propio navío.

“Y si caigo

¿Qué es la vida?

Por perdida

Ya la di,

Cuando el yugo

Del esclavo,

Como un bravo

Sacudí

“ Que es mi barco mi tesoro.....

“Son mi música mejor

aquilones;

el estrépito y temblor

de los cables sacudidos

del ronco mar los bramidos

y el rugir de mis cañones.

“Y del trueño

al son violento,

y del viento

al rebramar,

yo me duermo

sosegado

arrullado

por el mar.

“ Que es mi barco mi tesoro,

que es mi Dios la libertad,

mi ley la fuerza y el viento,

mi única patria el mar”.

ANTONIO HERRERA TORO
Tríptico de Adán y Eva en el Paraíso
s/f | óleo sobre tela | 34,5 x 80 cms

Personajes/ Bleriot

Lois Bleriot

Ingeniero y aviador francés

Nacido en Cambrai ( Francia ) en 1872 y muerto en Paris en 1936

Héroe de la primera travesía del canal de la Mancha en avión.

El 25 de Julio de 1909 Luis Vierto. Constructor de aviones y piloto, efectuó la travesía del canal de la Mancha, de Calais a Dover.

El vuelo empezó a las 4 horas y 41 minutos y acabó a las 5 horas y 13 minutos. Durante estos 32 minutos, el aviador vivió toda clase de emociones y pasó por una serie de experiencias¡ sobrevoló ¡ el mar sin ayuda de brújula; por un momento pareció que se había salido de la ruta, cuando perdió de vista la costa francesa y aun no había divisado la inglesa; los acantilados ingleses eran demasiado altos para que su avión, que no podía alcanzar grandes alturas, pudiera atravesarlos; se desató un fuerte viento que hacia oscilar fuertemente el aparato, ante esas dificultades Dierot siguió la costa hasta que descubrió una garganta en los acantilados.

Logró que el avión pasara por aquella abertura y ya sobre el suelo inglés divisó finalmente una gran bandera francesa que el periodista Fontaine agitaba tal como habían convenido, en un lugar apropiado para el aterrizaje¡ Lo había conseguido!.

Cóctel de Piña

Ingredientes

1 piña

2 vasos de pisco

jugo de tres limones

1 vaso de jarabe de goma

hielo al gusto

Preparación

Se coloca en la licuadora la piña pelada y partida en trozos con un vaso de agua

Cuando esté bien licuada, se cuela y se vuelve a poner en la licuadora añadiendo los demás ingredientes

Se sirve con hielo al gusto

Es delicioso y recuerde que beber es nocivo para la salud.

ANTONIO EDMUNDO MONSANTO
Figura (Modelo Círculo de Bellas Artes)
1912 | óleo sobre tela | 78,5 x 50 cms.

Nombre de las esquinas de caracas

En 1843 en 1914

Tío Pedrito Torrero

La alameda Postillo

Cuartel Veterano Cuartel de la Trinidad

Padre Guzmán Ojeda

La Cruz Puente de la Trinidad

Basurero Santa Bárbara

Teniente Rey Jesuitas

Arguineones Maturín

La baba Calero

San Mauricio Ánimas

Principal Casa Amarilla ( Principal )

El Teque Camino Nuevo

Ramón Piñango Piñango

Candelaria La Cruz

Colegio Monjas

Padre Muñoz Muñoz

Algarrobo Puente Yánez

Juego de pelota Los lechosos

Mercaderes La Bolsa

Chorro de San Jacinto El Chorro

Doctor Sanabria El Coliseo

Puente de San Lázaro Perico

Casa de la Misericordia La Misericordia Parque Carabobo

Campo santo El Conde

Santanas Mercaderes

Soledad El tejar

Campo de Marte San martín

Basurero Miranda

Hoyada Curamichate

Pantaudas La Hoyada

Hoyada El Rosario

Jesús, María y José Jesús

Cuartel de Milicias Cuartel del Hoyo

Hoyo vicioso El Hoyo

La carnicería El cristo

León Calada de Luzón

Vicente Hernández Pescador

Padre Rodríguez La Pilita

Los palacios La Cárcel

Gobernador Viejo El Gobernador

Amaro Pepe Alemán

Cacho El Carmen

Marqués de León Monzón

Echezurías Dolores

Aurioli Bárcenas

Rosario Las Piedras

La Noria El Venado

Las esquinas que han conservado su nombre no están tomadas en cuenta

Nota Diario del Universal caracas 2 /1 /1914

-Tomo ll-Libro de Alfredo Cortina

Caracas La cuidad que se nos fue.

MANUEL QUINTANA CASTILLO
La Dama Mecánica
1962 | Óleo sobre tela | 143 x 87 cms.

Serie/ Para la Salud .

La Soya

Se comenta sobre la soya y sus beneficios y se señala que la proteína de la soya y todos sus compuestos bioactivos, entre ellos las isoflavonas, ayudan a disminuir el colesterol total, colesterol L D L ( Malo ), triglicéridos y aumentan el colesterol H D L ( Bueno ).

La disminución del riesgo de enfermedad cardiovascular ocurre por el mecanismo de estimulación de la secreción de ácidos biliares, cambio en el metabolismo hepático del colesterol, efectos hormonales y regulación de los receptores del colesterol L D L .

Hoy la asociación Americana Del Corazón recomienda además la avena, naranjas, vegetales verdes, sugiere consumir diariamente proteínas de soya para mantener la salud del corazón.

Serie/ Fauna.

Habitantes de la tierra en Peligro de Extinción

Jaguar

Este es el felino más grande de América, su fuerza y agilidad lo ubican como un temible depredador la especie ha sido declarada vulnerable de extinción.

Panthen onca, tigre americano, tigre mariposo, pesa unos 120 Kg. y su gestación demora unos 100 días, con un número de crías que varía entre 1 y 4.

Es un animal carnívoro. Caza, venados, jabalíes, pecaríes y otros. Entre la cola y la cabeza mide unos 2.60 cm y unos 45 y 75 cm entre la cola y el resto del cuerpo. La cola le permite mantenerse en equilibrio y tener maniobrabilidad mientras corre ( sus articulaciones son muy flexibles, lo que le permite dar enormes zancadas. Es un excelente nadador y trepador de árboles, puede correr a una velocidad de hasta 80 Km.h Tiene una visibilidad binocular y puede ver a su presa a una distancia de hasta 200 metros.

Se encuentra en las selvas, bosques y llanuras, en clima tropicales y austropicales desde el suroeste de los estados unidos hasta la republicas de Argentina.

FRANCISCO NARVÁEZ
Las Campesinas
1935 circa | mixta sobre cartón | 53 x 75 cms

Serie Teatro

Procopio

Argumento

Procopio es un pobre viejo cuya labor ordinaria es la del campo, la cría de ganado menor y de otras tareas rurales que necesita desarrollar para la subsistencia de su familia. Tiene fama en el pueblo de ser un "viejo verde", juicio éste que él no comparte en absoluto y por el que está condenado a sufrir las lógicas consecuencias, siempre perniciosas, de tal malevolencia. Su mujer, Engracia, le tiene limitada su exuberante tendencia sexual por causa de los celos, siendo éste el motivo principal de la acción escénica del viejo, único personaje visible.

Elementos escénicos

El vestuario de Procopio consistirá en un atuendo cómico (deliberadamente concebido pese a estar casi en desuso): calzoncillos largos (hasta los pies) y una camiseta de franela, de manga larga. Irá descalzo. También portará en la mano izquierda un quinqué (en la izquierda, porque habrá de persignarse en algún momento).

Quizá sea necesaria una silla donde poder sentarse (a juicio del director), y una pequeña mesa.

Efectos

El escenario quedará a oscuras, o a lo sumo débilmente iluminado, para que el candil pueda tener su efecto.

Acción previa

Antes de que Procopio aparezca en escena se escuchará como a modo de una trifulca proveniente del fondo del escenario, en la que el pequeño estruendo (algún objeto lanzado, voces, etc.), justifique la aparición precipitada del actor

DESARROLLO

(Procopio sale precipitadamente al escenario portando en la mano izquierda un candil. Está, más que alterado, furioso).

MONÓLOGO

(Sin dar voces, en tono bajo pero enfadadísimo, volviendo a cabeza hacia el fondo del escenario).

-¡¡Me cagu en tug mulas, japuta!! ¡Así te coman los puercos el pitiminí! ¡Me caguen diole...! "¡Que soy un viejo verde! ¡Será desgraciá la tía! (Vuelve otra vez la cabeza, mirando al fondo del escenario y haciendo un gesto obsceno).

-¡El viejo verde será tu padre, que en gloria esté, el pobre! (Se persigna.) Él sí que fue un verderón de los de cuidao; que tú me contaste una vez que quiso meterte mano, de chica, junto a la alberca. Menos mal que mismamente pasaba por allí don Feliciano, el cura, y el muy... salío le pidió al sotanas que lo bendijese para seguir siendo buen padre. ¡Vaya güevos que tenía el genares! Endespués me quedó un regomello...

"¡Yo, viejo verde...! (Dirigiéndose a los espectadores.) Y to porque le he pedido que se quite el trapico, ya ves. Me dice la tía:

"No, Procopio, que hoy estoy endispuesta. "¿Endispuesta?, le contesté asombrao. ¿Acaso te ha bajao el cuerpo?

"El cuerpo, no, mi amor; pero tengo escaldauras en el chirri - me dijo. "Pos nese caso... (volví a contestarle) déjame que te ponga un supositorio de miraguano...

"No me dejó acabar, la muy... ¡Ay, si no fuera mi mujer! ¡La que me iba a salir de la boca si no fuera mi "santa"! (santa, con sarcasmo).

"... no, mi amor; pero tengo escaldauras en el chirri (remedando la voz de Engracia).

"¡Mi amor! ¡Ya, ya...! A patás me ha tirao de la cama. Pa que endespués nos venga la ricura de Gemma diciéndonos que los hombres somos tos unos no sé qué; que si esto y que si lo otro... ¡Vara es lo que les hace falta a las mujeres! Y a mi Engracia... A mi Engracia ..., untarle el rulé, el chirri y la sobaquera con salivilla de merengue, pa que si no es por alante que sea por atrás, o si no por la sisa, que no pare el dengue. Mismamente ayer noche: "Engracia, ¿vamos al dengue? " ¡Calla, calla! -santiguándose mientras se ponía el trapico-. ¡Ni dengues ni panderetas, que mañana tienes que recoger la oliva y eso cansa tanto como lo otro.

"¡Tanto como lo otro! Y to porque ayer le chivaron que estuve platicando con la Matilde, la hija de la panadera que, eso sí, a sus quince años está como fabricá con silicona en un molde de madalenas; porque la tía huele... Si te arrimas a ella una miajica, del escote le sale un olorcico a tahona que ya me dirás. Pero bueno, si la Engracia no quiere dengue, o me cepillo a una cabra o hago palmas con una sola mano. No hay más remedios que los mentaos; porque en el pueblo, por eso de ser yerno del tío Frasquito, a mí no hay quien me quite de encima el sambenito que m’han colgao del cuello..., y de donde sale el chorro. ¡Vaya que sí!

(Una voz femenina, en off)

- ¿Procopio? Venga, amor, no te enfades, que yo y tú vamos a arreglar las cosas.

PROCOPIO (haciéndose la víctima y el estrecho; riéndose en sordina y a la vez gesticulando con obscenidades) -. No, Engracia, que esto ya s’ha acabao pa siempre; que me las sé toas más tres. Si quieres que vaya tienes que quitarte antes el trapico.

VOZ EN OFF (cadenciosa) - No me seas malo, amor...

PROCOPIO (aire triunfante, dirigiéndose a los espectadores en voz muy baja, como para que no la escuche su mujer, y abriéndose el ojo con un dedo para dar a entender que él es muy astuto) - Al dengue..., y sin vaselina. (Se aleja en dirección al fondo del escenario, quinqué en mano.)

(Estruendo y voces airadas en el interior.) (Aparece de nuevo Procopio, en la mano el quinqué)

PROCOPIO (como derrotado, dirigiéndose al respetable) -. Ya lo tengo claro. Lo que os dije antes: o la cabra... o a hacer palmas con una sola mano. A partir de mañana, a ligarme a la Matilde (lo jura besando la cruz, que hace con los dedos) ¡Por mi José! (Saluda a los espectadores.)

RAMÓN VÁSQUEZ BRITO
Marina
1970 | óleo sobre tela | 69 x 90 cms.

Mariíta por Rubén Patrizi

Mariíta no debería llamarse de éste modo. Para mi concepto debería llamarse Mariota, o Marianota, o Marigrandota. Porqué el diminutivo de un nombre a una descomunal mujer. Si, porque ella es grande, muy grande.

Mide cerca de dos metros de alto y de ancha, casi son, uno con cincuenta centímetros.

Cuando camina con su paso elefantino debería tener en cada nalga, un aviso como el de los camiones: el de anchilarga.

No me explico el porqué de Mariíta con semejante tamaño de mujer.

Será Mariíta por el tono de su voz. Melifluo, cuando habla con el cuidado de un gato ronroneado. Pero es chillona y estridente y logra emitir una entonación extra alta, una voz que puede romper platos y copas en una vitrina a cincuenta metros de distancia, tan solo con uno de sus chillidos escalofriantes.

Su esposo es un hombre menudo, es todo lo contrario a ella, es su antitesis; es pequeño, esmirriado, flaco, enjuto, y con una entonación de voz muy grave. Ambos contrastan entre sí como aceite y vinagre.

Se conocieron cuando ella aún, era por supuesto alta, pero delgada, estaba en la línea como dicen, no le importó que él fuese un hombre pequeño, quedo cautivada con su voz, que la dominaba casi hasta el hipnotismo. Y….. Por su voluminosa billetera.

Ella blanca, él moreno.

Ella alta, él bajito.

Ella chillona, estridente.

Él serio, austero y hasta pichirre y con una voz de trueno

Ella voluminosa grande, gorda, escandalosa.

Le encantan las fiestas, es la primera en organizar programas y paseos, siempre la primera en reír, la primera en llegar a las reuniones y parrandas. Su debilidad es el champán y el vino blanco del Rhin, lo que la hace más locuaz e impertinente en sus disertaciones y chismorreos.

Y así andan los dos parados en este mundo

Cuando ella le habla en sus enojos y discusiones, da la impresión que le cascara, y casi lo hace, pero muy al interior de él, sale un chorro de voz, su única defensa y ella se aquieta, convirtiéndose en un clásico gatito.

Cuando habla por teléfono con esa vocecita parece ser una niña que le ha robado el aparato a su madre, y se anuncia es: Mariíta quiero que me pases a fulanito…..

A ella le gusta mucho el arte en todos sus conceptos.

Le gusta pintar y es fanática de kandinsky, colorea por doquier con sus pinceladas cromáticas tratando de imitar a su pintor favorito. Y muchas de sus pinturas parecen haber sida hechas por el movimiento de la cola estrafalaria de un alegre can.

Canta con su voz de niña gritona, chilla a viva voz los altos de un aria, y hace vibrar sillas y mesas de las habitaciones de sus vecinos, que salen corriendo con el temor de haberse iniciado un terremoto, o creyendo que el marido trataba de asesinarla apretando su cuello. Así que cuando canta es toda una sirena de ambulancia en un apretado tráfico al mediodía.

Escribe; hace versos. Es toda una poeta de céfiros vuelos y allí no anda tan mal. Su poesía es sonora, suave, tierna, apasionada, refleja su hermoso ser interior lleno de espiritualidad.

Toca instrumentos musicales. Le gustan la guitarra y el piano sus bártulos favoritos, y cuando la toca, ésta de repente se transforma, se convierte en un pequeño instrumento en su voluminoso ser, parece que se perdiera entre los recovecos de su cuerpo. El traste se pierde en su mano y no sé como puede mover los dedos con agilidad para poder proyectar delicadas notas, cuando las manazas ahogan tan delicado instrumento.

Y cuando toca el piano solo una mano basta para abarcar dos octavas, chapurrea las notas en un solfeo delicado, dándole quejumbroso sonido a su pieza favorita.

Pero a pesar de todo, la extraña pareja se quiere, él trata de complacerla en todo, mejor dicho, en casi todos sus caprichos, y van de la mano juntos por las calles viendo vitrinas y comercios. Ella con su paso elefantino y el con su traje negro y los ves alejarse por la vereda en los atardeceres, y observas como ella eclipsa con su cuerpo al de él y a lo lejos pareciera que ella caminara sola acompañada de su paraguas.

Nota: Los personajes de esta comedia son ficticios, cualquier semejanza con la realidad es pura coincidencia.

BÁRBARO RIVAS
Barrio Caruto (segunda versión)
1925 | esmalte sobre masonite | 52 x 68 cms