elpoetadelarosa

"Dije que el cuerpo no es más que el alma,
y dije que el alma no es más que el cuerpo"
Walt Whitman.

Claro que entiendo que vives y muere
Por las leyes de la naturaleza,
Y que gobiernas hombres y mujeres,
Da paso a la fealdad y la belleza,
El fruto que fuiste, lo común que eres
Y lo que serías con gran destrezas.
Mi alma te maneja, registra tu huella;
Pero ¡Quién, en sí, la maneja ella!

Páginas latinas sobre cultura tradicional de China

El pájaro miraba como un águila a una serpiente enroscada en el suelo. La serpiente miraba hacia arriba al pájaro y los dos comenzaron a luchar. Con un chillido el pájaro se abalanzó, extendiendo sus alas y batiéndolas como un abanico. La larga serpiente sacudía su cabeza, lanzándola aquí y allá, evitando las alas del pájaro. Este voló a lo alto, muy frustrado y desconcertado. De nuevo el pájaro bajó en picado golpeando con sus alas y nuevamente la serpiente se deslizaba y se movía como una flecha para estar a salvo, siempre desde una posición enroscada.

La forma enroscada era como el símbolo del Tai-chi y contenía el principio de lo blando venciendo a lo duro.

A partir de la contemplación de esta escena el inmortal Chang San-feng concibió el Arte del Tai-chi chuan."

Yang Ch'eng-fu

Foto ampliada

GINEBRA (AFP) - Las cuencas hidrográficas de diez grandes ríos del mundo se encuentran gravemente amenazadas por la mala planificación y la desprotección de las zonas naturales, señala un informe del grupo ecologista Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) publicado este martes, declarado Día Mundial del Agua.

Foto ampliada

Entre los diez ríos en peligro, hay uno europeo (el Danubio), dos americanos (el río Bravo y el río de la Plata), uno africano (el Nilo, en su confluencia con el lago Victoria), uno de Oceanía (el Murray-Darling) y cinco asiáticos (Yangtsé, Mekong, Saloen, Ganges e Indus, de los que dependen más de 870 millones de personas).

El paraíso queda en Quila Quina

A orillas del lago Lácar y a sólo media hora de barco de San Martín de los Andes se encuentra esta encantadora villa, que esconde entre sus bosques un sinfín de anécdotas

SAN MARTIN DE LOS ANDES.- La llegada a Villa Quila Quina, a unos 18 kilómetros de esta ciudad, es lo más parecido a la idea que uno puede tener de un paraíso. Bañada por las frías aguas del lago Lácar y en tierras de la comunidad mapuche Curruhuinca, Quila Quina parece sacada de un cuento para chicos -pero filmado por Tim Burton-, con playas rodeadas de cipreses enroscados, bosques susurrantes, una cascada cristalina y tanto despliegue de naturaleza que hasta se podría terminar añorando el cemento de Buenos Aires y el carraspeo que hacen los colectivos al arrancar.

Este paseo es uno de los más atractivos para hacer desde San Martín de los Andes. Desde el embarcadero de la ciudad parten lanchas durante todo el día hacia Quila Quina (el boleto de ida y vuelta cuesta 25 pesos) y el tiempo de navegación es de 30 minutos.

Al llegar al puerto de Quila Quina, sobre la izquierda del barco aparece la ladera del cerro Abanico, que se funde en canaletas volcánicas con el lago, en las mismas aguas en las que la abuela de Yolanda Curruhuinca -una de las ancianas de la comunidad Curruhuinca- juró haber visto un pez con cabeza de toro y cuernos de oro. "Era un torito de agua que peleaba con un toro terrestre", cuentan que dijo en 1925 quien fue la esposa de Abel Curruhuinca, lonko ( jefe o cabeza, en mapuche) de la tribu.

Una parte de estas tierras volvió a manos de la comunidad mapuche cuando a principios de los años 90 se entregaron títulos de propiedad a unas 50 familias que vivían y viven ahí en forma permanente, y subsisten gracias a la cría de animales, la siembra y la venta de artesanías.

Mejor a pie

Tras bajar en el puerto, que tiene una confitería renovada y una playa en la que se alquilan kayaks, la mejor opción para recorrer Quila Quina es caminando. Se puede ir por la costa del lago, parar en las playas y admirar desde ahí la montaña, poblada por cipreses, robles, pellín, cohíues, radales, maitenes, raulíes y rosa mosqueta.

Llama la atención la intensidad que cada color impone sobre las laderas, una verdadera paleta de gamas que explota con la luz del sol. Pero también sorprende e inquieta el contraste entre luz y sombras, porque los rayos se filtran intermitentes a través de las perfumadas cortinas de árboles. Todo eso hace que la caminata se vuelva por lo menos intrigante.

Cerca del embarcadero se puede admirar los caserones de verano que fueron levantados en la década del 40, cuando Parques Nacionales cedió esas tierras a las familias porteñas más poderosas. Los Perez Companc y los Zubizarreta, por ejemplo, se cuentan entre ellas.

"Nuestra comunidad perdió estas tierras entre 1940 y 1945 cuando, mediante maniobras no muy claras, nos llevaron a firmar la cesión definitiva de nuestro territorio", se lamenta doña Yolanda, en su casa perdida en medio del bosque, donde curiosamente suena de fondo un tema de los Rolling Stones, en la radio de algún joven de la comunidad con inquietudes roqueras.

La visita a la casa de Yolanda es uno de los circuitos que se pueden hacer con un guía mapuche (el recorrido cuesta 3 pesos). La anciana, con su metro y medio y el pelo blanco largo que asoma bajo una gorra negra, recibe a todo aquel que se interese por historias y leyendas de esta comunidad.

A la vuelta de esta visita se puede pasar por la cascada del arroyo Grande, que asoma retorcida entre rocas enormes y ramas arrastradas hacia abajo por la corriente, una fuente de agua mineral deliciosa para beber. Otro circuito posible es el que lleva a un cañadón de pinturas rupestres y a la cueva del León, refugio de pumas cuando el viento Puelche arrecia.

En el regreso en barco a San Martín quizás haya tiempo para recordar otra historia mapuche de boca de doña Yolanda. Al parecer, existe en el Lácar un animal llamado el Cuerito, un pedazo de cuero de oveja que flota sin buenas intenciones por el lago. "Ataca", jura la anciana, y lo dice tan convencida que uno termina creyendo todo.

Por José Totha
Para LA NACION

De Salta a Atacama

Salinas, géiseres y desierto

A más de 4000 metros sobre el nivel del mar, una travesía única de la Argentina a Chile, por paisajes y sensaciones contrastantes e inolvidables

SAN PEDRO DE ATACAMA, Chile.- Apenas despunta el sol en la capital de Salta, en nuestro país, el guía Juan Manuel Ortiz y la organizadora de la travesía Constanza Bearzi nos preguntan: "¿Traen suficiente ropa de abrigo? ¿Gorros y guantes? ¿Protección solar y traje de baño?" Si bien la lista suena incongruente, con el transcurso de las horas nos iremos dando cuenta de que no era tan así, ya que todo eso es necesario para disfrutar plenamente este viaje.

Luego de comprar hojas de coca para mascar -remedio fundamental para los sensibles a los efectos de la altura-, tomamos la ruta 51 rumbo al Oeste. Tras andar unos pocos minutos nos adentramos en la quebrada del Toro, un bello recorrido que va paralelo al Tren a las Nubes y que ofrece paisajes cambiantes a medida que se va ascendiendo, con cerros de un intenso verde que se transforman en rojos o azules, y cuya variación cromática tiene que ver con los minerales que los conforman.

Siempre por la ruta, nuestra primera escala es en Santa Rosa de Tastil. Se trata de un pequeño poblado andino con una pintoresca iglesia que vale la pena visitar, y en cuyos alrededores se encuentra un sitio arqueológico en el que se conservan las ruinas de una antigua ciudadela perteneciente a la cultura tastileña.

El camino nos lleva, luego, a internarnos en la Puna y sus inmensas planicies, y a media mañana desembocamos en San Antonio de los Cobres, un pueblo minero a orillas del río homónimo que se encuentra a 3700 metros sobre el nivel del mar.

Tras recorrer sus pequeñas callecitas con las casas bajas de adobe, continuamos nuestro viaje hacia el paso de Sico, a 150 kilómetros, por el camino que va bordeando la frontera entre Salta y Jujuy. A medida que avanzamos el paisaje se vuelve más deslumbrante y variado, y pasa del interminable paisaje blanco de las Salinas del Rincón a los innumerables tonos pastel de los cerros detrás de los cuales se alzaban las altas cumbres nevadas; mientras, aquí y allá las llamas se van convirtiendo en una presencia habitual a la vera del camino.

Al mediodía llegamos al paso fronterizo de Sico, a 4082 metros de altura, y un rato después, ya en suelo chileno y frente a la inmensa cordillera rojiza, es momento de disfrutar del exquisito almuerzo que nos preparó Constanza, un memorable picnic en el Altiplano, a 4480 metros en el silencio de la inmensidad.

Todavía nos faltan recorrer unos 150 kilómetros hasta nuestro destino en San Pedro de Atacama, y el camino sigue subiendo y ofreciendo bellísimos paisajes con los picos del cordón Puntas Negras como permanente compañía, al tiempo que cruzamos algunos pequeños caseríos y típicos pueblitos andinos, Socaire y Toconao.

Al caer la tarde nuestro guía decide desviarse de la ruta y tomar el camino que conduce hacia el sur del Salar de Atacama, ya que es un buen momento para las fotografías. Ese sector de la salina impresiona con sus formaciones que lo asemejan a una barrera de coral, en un extensísimo mar de penachos marrones que se pierde en un fondo de volcanes. Muy cerca, la laguna de Chaxa nos regala un atardecer de ensueño, con bandadas de flamencos rosados que atraviesan volando su hábitat natural, mientras el sol tiñe de dorado el impresionante paisaje.

Llegamos a San Pedro de noche y nos dirigimos al hotel Kimal con su entrada señalada por dos grandes antorchas, un toque mágico que junto con el excepcional cielo de brillantes estrellas nos da la mejor bienvenida a esas lejanas tierras chilenas.

Entre ruinas

El día siguiente se lo dedicamos a San Pedro y sus alrededores. En las primeras horas de la mañana, el rosado del adobe reluce en Caracoles, la calle principal del pueblo. De tierra, superpoblada de agencias de turismo, restaurantes, bares y negocios de todo tipo que se van apiñando en las escasas seis cuadras de largo, es el punto neurálgico de la zona y donde se aprecia rápidamente la dedicación que ponen sus habitantes en conservar el estilo puro del lugar: ahí no hay carteles que sobresalgan de la línea de construcción ni nada que altere el paisaje o la visión. Caracoles es, también, el sitio donde convergen los viajeros de todo el mundo y todas las edades en busca de programas y salidas.

Saliendo de esta calle, San Pedro ofrece una lindísima plaza, una iglesia de paredes blancas y techo de paja de bordes despeinados y un interesante museo arqueológico.

Pero las grandes atracciones están afuera, algunas cerca y otras más bien lejos. Una de éstas son las ruinas del Pukará de Quitor, a sólo 3 kilómetros del pueblo, que data del siglo XII y es un importante conjunto de recintos y atalayas construidos en piedra sin cantar sobre la ladera del cerro del mismo nombre; otra es realizar un recorrido por la llamada cordillera de la Sal, con sus imponentes y rojas quebradas y su variedad de posibilidades, que van desde tours en bicicleta hasta cabalgatas, pasando por bajadas en sandboard desde los altísimos médanos que la pueblan y recorridos de trekking.

Desde aquí se accede al valle de la Muerte o valle de Marte, una inmensidad de extrañas características, y al valle de la Luna -declarado santuario de la naturaleza- con cuevas de sal e impresionantes formas escultóricas que el tiempo cinceló sobre la superficie petrificada de sal, piedra y arena. Al caer la tarde el valle se ilumina y cobra relieves de incomparable belleza.

Chapuzones en el desierto

En la mañana de la última jornada nos encontramos con Saturnino Ramos Menas. Este atacameño dueño de la agencia Maximun Experience nos asegura que es la persona indicada para hacer un recorrido por las lagunas, uno de los platos fuertes de Atacama, y nos invita a unirnos con nuestro vehículo al viaje programado para la tarde.

Bajo un cielo de intenso azul coronado por el infalible sol cordillerano, nos plegamos a la caravana y empezamos a internarnos en el gran mar salino .

Luego de recorrer unos 20 kilómetros aparece Cejas, la primera de las lagunas. De un impensado turquesa, su tonalidad resalta debido al contraste con las blancas costas de sal y a no ser por la presencia del volcán Licancabur y su nevada cumbre en el fondo, cualquiera podría asegurar que está en una playa del Caribe.

Cejas nos depara el primer baño de la jornada. Esas aguas salitrosas tienen una altísima densidad y producen el mismo efecto que se da en el Mar Muerto en Israel: se flota naturalmente. Pero la sal no es arena y hay que ser cuidadoso para no acabar con indeseables raspones.

Tras secarnos, continuamos y llegamos a otros grandes espejos de agua socavados en la tierra y perfectamente circulares. Menos salinos que la laguna, son elegidos por Saturnino para darnos otro baño.

Ya atardece cuando llegamos a Tebenchique, un inmenso y blanquísimo salar que encierra un lago de un azul intenso, con lo que logra un impresionante contraste. Flamencos, taguas y guallatas completan este espectáculo natural maravilloso, y que nos sirve para despedirnos de Atacama con una de sus mejores e imborrables imágenes.

Por Marta Salinas
Para LA NACION

Sin pecado concebida. Padre, hace quince años que no me confieso. Cuando lo hacía eran pecados veniales, pero ahora es distinto. Tengo que pecar mortalmente y no me voy a arrepentir. Quiero sentirme con la conciencia tranquila. Acudo para explicar mi pecado. En la cabeza me retumba hace tiempo matar a mi esposa. Todo está justificado. Me casé con una mujer que pesaba cincuenta quilos y medía un metro sesenta centímetros. Ahora pesa noventa quilos. Tenía los cabellos largos con rizos hasta la cintura. Al tener el primer hijo se cortó la hermosa melena por encima de las orejas. Su carácter dulce y alegre se agrió poco a poco hasta el punto de que me zarandea y golpea cuando le llevo la contraria. Porque soy un hombre maltratado por ella. No trabaja en la calle, sólo en casa, por lo que tiene tiempo para verse todas las telenovelas mientras devora pipas de girasol. Al llegar a casa reventado del trabajo, sin siquiera dirigirme una mirada, me manda a la cocina para que yo mismo me sirva el comistrajo que ha cocinado hace horas. Siempre se queja de su salud y me pide una persona que la ayude en las tareas de casa. Tiene una hermana un poco más joven y en el teléfono las horas pasan hablando de lo torpes que son sus maridos y lo mal que está la vida. Por la noche la miro de reojo y me cuesta pensar en acostarme con esa extraña que hace quince años era mi queridísima esposa y madre de mis hijos. Padre, déme la bendición sin exigirme que me arrepienta, pues la odio con toda mi alma y no puedo vivir con esta carga. He decidido matarla, intentaré que no sufra. Bendígame como su iglesia bendecía a los aviones que iban a bombardear las ciudades enemigas durante la Guerra Civil o como bendecía a los pelotones de fusilamiento. Amén.

AUTORA: MARÍA PILAR VALERO CAPILLA

Cierre los ojos...˜

…˜ Sólo el gusano de seda que siente que su voracidad ha terminado…˜ se retira y regurgita de sí mismo su propio aislamiento del mundo…˜ Ninguna otra soledad que esta soledad natural…˜ espontánea…˜ será amada…˜ ninguna otra soledad que esta soledad regurgitada desde su propio interior será soportada y buscada…˜ ninguna otra soledad será un privilegio…˜ No es la soledad del que busca compañía y no la encuentra…˜ es la soledad del que ha encontrado la compañía de su propio Sí mismo.

El adolescente abrió el sobre precipitadamente y leyó:

"Carlos: todo ha concluido entre nosotros. Elvira"

Súbitamente quedó helado y estuvo a punto de caerse, como si toda la vida de
su ser, precipitándose de golpe en el corazón, le hubiera dejado vacío el
cuerpo.

¡Concluido, todo! ¡Ya no!. . . Se levantó con la vista extraviada, y miró el
ropero, el mapamundi, sin saber lo que hacía. Vio en el espejo su cara
lívida y descompuesta, y tornó a sentarse.

Carlos: todo ha concluido entre nosotros. Elvira. ¡Oh, qué desesperación!
¡Todo ha acabado, todo, todo muerto! ¡Muerto! ¡Cómo ella, su Elvira, su
Elvira suya, ya no era más de él!

Sentía en las sienes el latido cargado que retornaba por fin del corazón en
plenas ondas de angustia, y respiraba con dificultad. ¡Luego sus ojos, su
voz, su amor adorado e idolatrado, anda ya! ¡Su entusiasmo de triunfar, su
propia vida, nada ya! Y en un solo momento . . . Toda está concluido entre
nosotros . . . ¡No, no, no!

La respiración le faltaba cada vez más, y hacíale daño el corazón hinchado
en sofocante angustia.

Todo está . . . ¡es decir que ya nunca más le hablaría! ¡Es decir que debía
olvidarla del todo! ¡Que ya nunca, nunca más volvería. . . A. . . concluído
entre nosotros!

De golpe, sus cuatro meses de radiante felicidad subieron a su memoria,
vertiendo en el se acabó final la desolación de lo que fue inmensa dicha un
día. Su dolor fue tan grande que perdió un instante la conciencia de esa
atroz realidad, y suspiró hondamente, como al final de una pesadilla que nos
deja ya en paz.

Todo. . . ¡Sí, era cierto! ¡Allí estaban las siete fatales palabras para
recordárselo! ¡Todo pasado! Entonces, ese pasado de muerta gloria ante su
lamentable porvenir pudo más que sus nervios de adolescente, y lo doblegó en
convulsivos sollozos sobre el papel que acababa de tronchar su dicha. Desde
ese instante no fue ya más dueño de sus nervios, y lloró, con los puños
estrujados contra las sienes, la ruina total de su vida.

Concluido entre nosotros. . . Las siete palabras subían insistentemente a
sus ojos, y aun al cerrarlos fugazmente veía nítidos los rasgos sobre un
fondo de tinieblas: Carlos: todo. . .
Todo el llanto de su irreparable desastre surgió desde entonces de aquellas
siete palabras que no podía apartar más de su mente. Cuanto es desolación de
dicha zozobra de golpe, y que por ser única hundió consigo en su naufragio
la vida misma que ya para nada ha de servir; cuanto es amargura de amor
devuelto; dolor de felicidad irreconstruíble y desesperanza suprema de alma
encerrada viva en la tumba de su muerto amor, lloraba incesantemente con las
siete palabras: Carlos: todo ha concluido entre nosotros, Elvira.
No le quedaba un sólo resto de domino sobre sí. Y cuando su cuerpo no fue ya
más que un haz sollozante de nervios, comenzó a escribirle. Nada le pediría,
no; pero que estuviera segura de que si ha habido en el mundo un dolor atroz
él lo sufría en ese instante; y que si a alguien cupo asimismo un poco de
dicha en esta tierra, él también la había tenido inmensa de ella . . . (todo
está concluido. . . )

Las fatales palabras no lo abandonaban más, a tal punto que debía hacer un
profundo esfuerzo para arrancarse a esa idea fija.

Ese momento decidía de su vida de tal modo, que si alguna vez le fuera
posible contarle cuánto la había adorado. . . (Está concluido. Elvira)

Una nueva crisis de sollozos tendióle de nuevo los brazos sobre el papel.
¡No, no! ¡No era posible perder así su dicha! Entonces, recogiendo
bruscamente la pluma, dio cauce a la pasión que deliraba en él. ¡Elvira,
alma adorada! ¡No era posible eso! ¡A todo se hallaba dispuesto, a todo
menos a perderla! ¡Una palabra nada más, que le permitiera irla a ver un
solo segundo, y después, . . . (todo está). . . Sí, lloraba, lloraba en ese
instante y después, y luego. ¡Pero no perderla a ella, alma, vida, amor,
Elvira mía! (Concluido. Elvira)

Fue la carta a su destina y una hora después el adolescente recibía la
respuesta:

"Carlos: No creía merecer esta grosería de su parte. Si no se le ocurría
otra cosa, en respuesta a mis palabras, que escribí en el primer impulso de
una ofuscación, hubiera sido preferible que no se burlase del cariño que
hasta hace un momento pude haberle tenido. Como usted comprende, es inútil
que de aquí en adelante vuelva a hacerme objeto de sus burlas. E."

Incluida en la esquela se le devolvía su carta. No contenía sino siete
palabras: Carlos todo ha concluido entre nosotros. Elvira.

El delirio de su inmenso dolor había convertido al fin aquella sentencia de
muerte en idea fija; y en vez de su desesperado llanto de amor, el
desgraciado no había escrito sino eso.



HORACIO QUIROGA

Graciela E. Prepelitchi
Solo tan solo como quiera puedo crecer.
Solo tan lejos como busque puedo ir.
Solo tan profundo como mire puedo ver.
Solo tanto como sueñe puedo Ser.

A la mujer - Jesús Valverde Alonso

Sireno - Francisco Leiro

Puerta del Atlántico - Silveiro Rivas

Europa - Juan José Oliveira Viéitez

Naturaleza y Cultura - Javier Dobao

Cabeza (Monte A Guía) - Antonio Davila

Lazos - Silvino Silva

Esculturas de Igor Mitoraj. Arte en la calle. Exposición temporal octubre-noviembre 2006.

Los caballos - Juan José Oliveira Viéitez

España

Chen Hsi-yi nació en una caudalada familia, recibiendo el nombre de Chen
Tuan. No hablo hasta los 5 años, pero una vez empezó ha hacerlo, leía y
escribía y citaba a los clásicos confucianos y taoístas de memoria. A los 15
dominaba también las artes de la adivinación, la medicina y la astronomía.

Cuando los padres de Chen Tuan murieron, dijo a sus parientes : "Lo que
aprendí en el pasado era conocimiesto libresco. De ahora en adelante,
buscaré maestro vivos que me enseñen, cómo cultivar el Tao. Así pues, Tuen
vendió todas sus posesiones, dio el dinero a los pobres, y dejó su hogar.

La decisión de consagrar su vida a cultivar el Tao fué admirada por igual
por eruditos, intelectuales y supuestos practicantes taoístas. Muchos se
acercaron a él, pidiendo que les aceptara como discípulos. Pero Tuan no
estaba interesado en su compañía. Sabía que aquellas personas no estaban
realmente interesadas en cultivar el Tao, sólo querían ser reconocidas como
sabios" y así poder ser designadas para cargos oficiales.

El emperador T´ang invitó a Chen Tuan al palacio. Cuando Tuan llegó a la
corte, no se postro ante el trono. En lugar de ello, se limitó a inclinar la
cabeza. Los funcionarios imperiales se sobresaltaron por su conducta, pero
los actos de Chen Tuan hicieron que el emperador le mostrara un respeto
todavía mayor del que ya sentía por él.

"Me sentiré honrado si aceptar ser mi consejero", dijo el emperador a Chen
Tuan.

Tuan dió las gracias al emperador pero la vida de la corte no le complacía.
Para no ofender al monarca, escribió un poema explicando las razones que le
impedían quedarse.

Durante los veinte años siguientes, Chen Tuan vivió en las Montañas Wutang,
dedicando su tiempo a estudiar y practicar las artes de la longevidad.
Despues, se trasladó al Monte Hua, donde conoció al inmortal Lü Tung-pin y
aprendió la técnida del viaje del espíritu.

A Chen Tuan le gustaba practicar una forma de ch´I-kung llamado "meditación
dormida". A menudo "dormía" duran días e incluso durante meses. Una vez, un
leñador miró desde la entrada hacia el interior de la cueva donde Chen Tuan
estaba meditando y penso que estaba ante un cadáver. Cuando el leñador se
adentró en la cueva para echar una mirada al muerto más de cerca,
súbitamente Chen Tuan se incorporó y dijo: "Tenía un buen sueño ¿por qué me
molestas?". El leñador dio media vuelta y se fue corriente ladera abajo.

Una vez, Chen Tuan tropezó con una muchedumbre de campesinos que huían de
una alde en llamas. En aquel tiempo, la dinastía T`ang había caído y la
guerra civil devastaba la comarca. Entre los refugiados iba una mujer con un
cesto, en cuyo interio había dos niños diminutos. Uno de los campesinos
exclamó:
"¿Dónde encontraremos un emperador que traiga la paz al país?".
Chen Tuan seño a la mujer con los niños y dijo:
"Ahí están tus emperadores" auquellos niños eran Chao Kang-yin, que sería el
primer emperador de la dinastía Sung, y su hermano menor, que le sucedería
como segundo emperador.

En otra occasion Chen Tuan vió a tres hombres que entraban en una posada.
Los hombres se sentaron a la mesa y pidieron vino. Acercándose al mayor del
grupo, Chen Tuan le dijo:
"Sólo eres una estrella subordinada en presencia de la Gran Estrella del
Norte. No pudes esperar ser igual a tus compañeros". Resultó que los dos
jovenes eran Chao Kang-yin y su hermano, los futuros emperadores; el mayor
estaba destinado a ser solamente un noble menor.

Cuando Chao Kang-ying se convirtió en emperador, recordó las prediciones de
Chen Tuan y decidió pedir al sabio que fuera su consejero. Cuando Tuan dijo
al emperador que prefería la visión de las nubes alrededor del Monte Hua a
la compañía de la gente, Chao Kang-yin supiró y pensó para sí: "Ese hombre
se ha quitado de encima el polvo del mundo. No creo que pueda retenerle en
palacio. En voz alta, dijo a Chen Tuan:
"Respetaré tus deseos, pero quedemos amigos, algún día, cuando el país sea
próspero y está pacificado de nuevo, me gustaría aprender más sobre el Tao".
Así Chen Tuan volvio a su refugio en el Monte Hya.

Durante los primeros años del reinado de Chao Kang- yin, el país seguía
asolado por rebeldes y bandidos. El emperador miró los mapas de su reino y
observó que el
Monte Hua sería un lugar perfecto para construir una guarnición. Sin embargo
la montaña era sagrada para los taoístas; era también en lugar donde Che
Tuan había construido su ermita. El emperador Sung decidió visitar al sabio.

Cuando el emperador se acercó al refugio de Tuan, el sabio ya le estaba
esperando de pie delante de su puerta. Antes de que Chao Kang-yin pudiera
sacar a colación el tema de la construcción de la fortaleza, Chen Tuan le
dijo: "Juguemos una partida de ajedrez. Si ganas, puedes hacer lo que
quieras en la montaña. Pero si gano yo, tý y tus descendientes deberéis
prometer que nunca estcionarís tropas en el Monte Hua."

El emprador accedió. "soy un buen jugador, pensó, tengo una buena
oportunidad de ganar".
Chen Tuan no sólo era un buen jugador, sino que era experto en adivinación.
El sabio preció cada movimiento del emperador y ganó la partida.

Cuando Tuan le dijo cómo había ganado, Chao Kang-yin se rió y le dijo:
"Tu sabiduría es misteriosa y tus habilidades son raras. Te honraré con el
nombre de Chen Hsi-yi." (Hsi significa "raro" y yi significa "misterioso" ) A
partir de ese momento, Chen Tuan fue conocido por su nuevo nombre.

El emperador abandóno el Monte Hua y, fiel a su promesa, decretó que no s e
contruyera ninguna fortaleza en la montaña.

Chan Kang-yin fue sucedido por su hermano, que fue coronado como Sung
T´ai-tsung. Tái.tsung tambien respetó a Chen Hsi-yo. Invitó al sabio a su
palacio y le pidió consejo para le nombramiento de su sucesor.

"Me gustaria que vieras a mi hijo Chen.tsung y me dijeras si está capacitado
para ser un buen gobernante", dijo el emperador.

El sabio contestó: "No necesito ver a tu hijo para saber que será un buen
emperador. Cuando venía hacia auí, mire los rostros de sus guardias y
consejeros y vi que estos están destinados a convertise en grandes generales
y ministros." sung T`ai-tsung tuvo en cuenta las palabras de Chen Hsi-yi y
nombró sucesor a Chen-tsung.

Un verano, eldía quice del séptimo mes, Chen Hsi dijo a sus discípulos.
"Ha llegao del momento de ue viaje al Monte Omei, en el oeste". sus
discípulos entendieron que el maestro quería decir que le había llegado el
momento de abandonar el reino terrenal, así que purificaron la habitación de
incienso y encendieron dos grandes cirios. Hsi-yi se sentó en su lecho en
postura de meticación, puso la palma de la mano en la parte superior de su
cabeza y envió su espíritu al reino inmortal. Tenía entonces 118 años.

____________ __

Chen Hsi-yi vivió desde finales de la dinastía Táng (618-906), a lo largo de
las cinco dinastías (907-960), y en la primera parte de la Sung (960-1270).
Es reconocido como el padre del ch´i-kung y escribió importantes tratados
sobre cosmología, adivinación, meditación y calistenias taoístas. Fue el
patriarca fundador de la escuela de taoísmo conocida como el Camino
Ilimitado del Primer Cielo.


Graciela E. Prepelitchi
Solo tan solo como quiera puedo crecer.
Solo tan lejos como busque puedo ir.
Solo tan profundo como mire puedo ver.
Solo tanto como sueñe puedo Ser.

Ante un grupo de niños un hombre narró la siguiente historia:

Había una vez un muchacho quien era hijo de un entrenador de caballos. El
padre del muchacho era pobre y contaba con apenas unos pocos recursos para
mantener a su familia y mandar al muchacho a la escuela.
Una mañana en la escuela, estando el muchacho en la clase, el profesor le
pidió a los alumnos que escribieran la meta que quisieran alcanzar para
cuando fueran adultos.

El joven escribió una composición de siete páginas esa noche en la que
describía su meta. Escribió su sueño con mucho detalle y hasta dibujó un
plano de todo el proyecto:
El rancho, las pesebreras, la ganadería, el terreno y la casa en la que
quería vivir; en fin, puso todo su corazón en el proyecto y al día siguiente
lo entregó al profesor.

Dos días más tarde, recibió de vuelta su trabajo reprobado, y con una nota
que decía:
"Venga a verme después de clases". El chico del sueño fue a ver a su
profesor y le preguntó ¿por qué me reprobó? El profesor le dijo:
"Es un sueño poco realista para un chico como tú. No tienes recursos; vienes
de una familia pobre. Para tener lo que quieres hacen falta muchas cosas y
además mucho dinero.
Tienes que comprar el terreno, pagar por la cría original y después tendrás
muchos gastos de mantenimiento. No podrías hacerlo de ninguna manera.
A continuación el profesor agregó: Si vuelves a hacer el trabajo con
objetivos más realistas, reconsideraré tu nota".

El chico volvió a su casa y pensó mucho. También le preguntó a su padre qué
debía hacer. Éste le respondió:
"Mira hijo, tienes que decidir por ti mismo; de todos modos, creo que es una
decisión importante para ti, ¿cierto?"

Finalmente después de reflexionar durante una semana, el chico entregó el
mismo trabajo, sin hacer cambio alguno.

Le dijo al profesor: "Usted puede quedarse con mi mala nota, yo me quedaré
con mi sueño".

Al concluir el hombre miró a los niños y les dijo:
"Les cuento esta historia porque es mi historia. Aquí estamos en medio de la
casa de mis sueños, dentro del rancho que me propuse conseguir por que esa
era la meta de mi vida. Aún conservo aquella tarea del colegio enmarcada
sobre la chimenea".

Luego agregó: "Lo mejor de la historia es que hace dos años, ese mismo
profesor trajo a treinta chicos a visitar mi rancho".
Y al irse el profesor me dijo: "Mira, ahora puedo decírtelo. Cuando era tu
profesor, era una especie de ladrón de sueños. Durante esos años, le robé un
montón de sueños a los niños. Por suerte tuviste la suficiente fortaleza
para no abandonar el tuyo’."


Graciela E. Prepelitchi
Solo tan solo como quiera puedo crecer.
Solo tan lejos como busque puedo ir.
Solo tan profundo como mire puedo ver.
Solo tanto como sueñe puedo Ser.

Fuente de noble y cálida luz
Sembrador de conciencia moral
Viajas por el universo de las almas
Transformando todo en iluminación a tu pasar
Todos esos corazones oscuros
Por la ignominia del diario vivir
Tú le sueles amparar
Tú mejor que nadie, los sabes irradiar



Portador de la luz
Tú tomaste la decisión
Como conocedor de las debilidades del espíritu
Que condenan a vivir en la penumbra de la existencia
Ahora eres jurado, juez y verdugo
Para que pueda tomar mi elección
Así obtengo la cordura
Frente a la oscuridad que mi alma cohesiona


Me miras a los ojos y me dices
No quieras ser alquimista
El plomo no lo quieras convertir en oro
Hoy nadie quiere el toque de Midas
A quien le gusta el desamparo
Para buscar vivir la oscuridad
De la baja autoestima, del falso amor
Tú puedes cambiar
No temas se que puedes mejorar



Yo quiero ser como tu
Anhelo iluminar almas
Con la verdad de la razón
¿Porque el profeta me cuestiona?
Me dice que coacciono mi futuro
No comprende, que yo no me defino por lo que soy
Sino que por lo que hago y manifiesto



Déjate ser….
No temas, no serás difamado
Se cristalino toma el riesgo
Deja ya de llorar al mundo
No te importe ser discriminado
Cuando haces lo correcto
Te comienzas a iluminar
Tu espíritu se enaltece
Adquieres el dominio de ser verdaderamente feliz

Temía

Temía estar solo, hasta que aprendí a quererme a mi mismo.
Temía fracasar, hasta que me di cuenta
Que únicamente fracaso si no lo intento.
Temía lo que la gente opinara de mí,
Hasta que me di cuenta de que de
Todos modos opinarían de mí.
Temía que me rechazaran, hasta que
entendí que debía tener fe en mi mismo.
Temía al dolor, hasta que aprendí que
éste es necesario para crecer.
Temía a la verdad, hasta que
descubrí la fealdad de las mentiras.
Temía a la muerte, hasta que aprendí que
No es el final, sino más bien el comienzo.
Temía al odio, hasta que me di cuenta
Que no es otra cosa más que ignorancia.
Temía al ridículo, hasta que aprendí
A reírme de mi mismo.
Temía hacerme viejo, hasta que
comprendí que ganaba sabiduría
día a día.
Temía al pasado, hasta que comprendí
Que no podía herirme más.
Temía a la oscuridad, hasta que
Vi la belleza de la luz de una estrella.
Temía al cambio, hasta que vi que
aún, la mariposa más hermosa
Necesitaba pasar por una
Metamorfosis antes de volar.
Hagamos que nuestras vidas
Cada día tengan mas vida
Y si nos sentimos desfallecer
No olvidemos que al final
Siempre hay algo más.

El amor ahuyenta el miedo y,
recíprocamente el miedo
Ahuyenta al amor.
Y no sólo al amor el miedo expulsa;
también a la inteligencia, la bondad,
Todo pensamiento de belleza y verdad,
Y sólo queda la desesperación muda;
Y al final, el miedo llega a expulsar
Del hombre la humanidad misma.


Graciela E. Prepelitchi
"Quien mira hacia afuera, sueña;
Quien mira hacia adentro, despierta"
Jung