Revista voces y susurros rumor y gritos

Fue uno de los responsables del Ciclo de Poesía y Prosa Breve “Nicolás Olivari” (1999) y el coordinador general de los Ciclos de Poesía “Julio Huasi” (2001), “Luis Franco” (2002), “Carlos de la Púa”, “Susana Thénon”, “Horacio Pilar”, “Homenajes” (2003), así como de la Revista Oral de Literatura “Recitador Argentino” (2003) y de "La Anguila Lánguida" Muestra de Poesía 2004. Libros publicados: HISTORIETAS DEL AMOR, 1991; MUESTRA EN PROSA, 1994 (cuentos y relatos). LAS PIEZAS DE UN TEATRO , 1991 (dramaturgia). OBRAS COMPLETAS EN VERSO HASTA ACA ; DE MI MAYOR ESTIGMA (SI MAL NO ME EQUIVOCO): ; TROMPIFAI ; FUNDIDO ENCADENADO ; TOMAVISTAS ; PICADO CONTRAPICADO ; LEO Y ESCRIBO; RIPIO ; DESECHO E IZQUIERDO; PROPAGA ; ARDUA ; PICTORICA ; SOPITA ; CORONA DE CALOR ; DEL FRANELERO POPULAR; EL REVAGLIASTÉS (Antología), entre 1988 y 2006 (poesía).

En la colección de pliegos, plaquetas, cuadernos, carpetas "Recitador Argentino" :

Filmes (RA 1) (Castellano-Asturiano)
Cien Años (RA4) (Castellano-Euskera/Vascuence)
Doce Breves (RA 6) (Castellano-Italiano)
Libros (RA7) (Castellano-Portugués)
Poemas / Poesie (RA 8) (Italiano-Castellano) (Castellano-Italiano)
A los Lumiere (RA 9) (Castellano-Alemán)
Pictórica / Picturale (RA 10) (Castellano-Francés)
Al portugués (RA 11) (Castellano-Portugués)
Bilingüemente (RA 12) (Castellano-Francés)
Al esperanto (RA 13) (Castellano-Esperanto)
Bilingüemente 2 (RA 14) (Castellano-Francés)
Iacyr, Rolando & Asoc. (RA 15) (Portugués-Castellano) (Castellano-Portugués)
Iacyr, Rolando & Asoc. Segunda Parte (RA 16) (Portugués-Castellano) (Castellano-Portugués)
Iacyr, Rolando & Asoc. Tercera Parte (RA 17) (Portugués-Castellano) (Castellano-Portugués)
En Maltés / Bil-Malti (RA 18) (Castellano-Maltés)
Ferina Bilingüe / Propaga Bilingüe (RA 19) (Castellano-Inglés)
Vitale Bilingüe / Revagliatti Bilingüe (RA 20) (Castellano-Alemán)
Iannacone Trilingüe / Revagliatti Trilingüe (RA 23) (Italiano-Castellano-Esperanto) (Castellano-Italiano-Esperanto)
Revagliatti / Vecellio (RA 24) (Castellano-Alemán)
Revagliatti & Vecellio (RA 25) (Castellano-Alemán)
Ardua Bilingüe (RA 26) (Castellano-Alemán)
Reunidos (RA 27) (Castellano-Alemán-Francés-Italiano-Portugués)
Reunidos 2 (RA 28) (Castellano-Rumano-Portugués-Italiano-Francés-Catalán)

Para ver lo publicado en la Internet, pinchar acá .

Fue actor en más de quince espectáculos teatrales (1972-1987). Además de piezas de teatro, dirigió nueve espectáculos en base a textos poéticos (en su mayoría), propios y de más de cien autores. Difundió las poéticas de otro tanto en lecturas públicas y en programas radiales.

Fue el editor de los tres números de los cuadernillos "Musas de Olivari" (1994-1995), de los veinte números del pliego literario "Olivari" (1993-1995), de los veinte números del pliego literario "Huasi" (1996-2002).

Parte de su obra en narrativa y en poesía ha sido traducida y difundida en medios gráficos y electrónicos a los idiomas francés (Catherine Maury, Francoise Laly, Jacques Canut, Paula Salmoiraghi, Philippe Caquant, Stella Maris García), catalán (Julián Gustems, Pere Bessó), italiano (Carlos Vitale, Benito La Mantia, María Luz Loloy Marquina, Giorgio Casadei Turroni, Elena Aiezza, Wenceslao Maldonado, Enzo Bonventre, Angelo Di Mauro, Carla Zancanaro, Dino Sileoni, Amerigo Iannacone, Silvia Favaretto), maltés (Oliver Friggieri), euskera -vascuence- (Iñigo Ruiz de Sabando, José Ängel Pérez Berasategui), esperanto (Amerigo Iannacone), alemán (Simone Erwerle, Horacio Torres, Konradin Grossman, Renato Vecellio), asturiano (José Luis Campal), portugués (Iacyr Anderson Freitas, Moacir de Castro Ribeiro, Nilto Maciel, Teresinka Pereira, Cláudio Portella, Tono Báez, Joao Weber Griebeler, José Luis Campal, Nilza Menezes, Ricardo Pinto, Josefina Neves Mello, Olga Valeska, Antonio Miranda), inglés (Karina Macció, Leticia Balonés), neerlandés (Fa Claes), rumano (Mirela Vlaica).

Entre otras participaciones, durante 1965 fue corresponsal de la revista de poesía "Orfeo" de Santiago de Chile, dirigida por Jorge Teillier y Jorge Velez, así como vocal de la Asociación Literaria Argentina, presidida por Carlos E. Larrosa.

En el lapso octubre 1978 a julio 1981 se desempeñó como secretario técnico de la porteña revista de psicoanálisis, psiquiatría y psicología "Imago", dirigida por Raimundo Salgado.

Formó parte del equipo de redacción de la revista de literatura " Sr. Neón " (N° 1, 1992 a N° 10, 1996), dirigida por Daniel Rubén Mourelle.

Hacia 1997 y hasta 2000 fue el encargado de relaciones públicas internacionales de la cuatrilingüe revista de literatura "Ruptures" de Montreal, Québec, Canadá, dirigida por Edgar Gousse.

Desde 1998 es corresponsal de "Literarte" (Sao Paulo, Brasil), editada por Arlindo Nóbrega.

Durante dos años (1999-2000) fue miembro del equipo de la sección Literarias del periódico cultural "Nueva Avenida" de La Plata, provincia de Buenos Aires, dirigido por Sergio Romano.

Ha sido corresponsal durante 1999 de la italiana revista de poesía "Il Majakovskij" de Laveno Mombello, Varese, dirigida por Matteo Pergolari y, en 2003, de la revista brasileña "Arraia Pajeurbe" de Fortaleza, Ceará, dirigida por José Maria Barros Pinho.

Desde el primer número, en agosto de 2002, es uno de los directores rotativos de "LSD - Los Sub-Desarrollados", boletín electrónico de http://elciruja.unlugar.com , dirigido por Alejandro Manrique.

Con audios de espectáculos y recitales, y con textos poéticos, participó en varias exposiciones internacionales. También, con textos, en muestras murales nacionales y extranjeras.

Se incluyeron poemas, cuentos, microcuentos, relatos, algún artículo y fragmentos de su dramaturgia en casi seiscientos medios gráficos periódicos de la Argentina ("PURO CUENTO", 1992; "UNICORNIO", 1992-1994; "DIÓGENES", 1997; "CIUDAD GÓTICA", 1999; "POESIA DE ROSARIO", 2000), Bolivia, Brasil ("LETRAS DE HOJE", 1994), Chile, Uruguay ( "GRAFFITI", 1992; "LA JUVENTUD", 1995), Perú, Paraguay ("CABICHU'I", 1991), Ecuador, Puerto Rico, Colombia ("LA PRENSA", 1991; "EL NUEVO SIGLO", 1991), Cuba ("CASA DE LAS AMÉRICAS", 2006), Costa Rica, Venezuela ("ATENEO", 1998; "LA ESPADA ROTA", 1999), Estados Unidos, Nicaragua ("EL PEZ Y LA SERPIENTE", 2001; "LA NOTICIA", 2001), República Dominicana, Guatemala, México ("EL CUENTO", 1994; "CRÍTICA", 1996-1998), Canadá, Portugal ("ANTO", 1999), España ("HORA DE POESÍA", 1987; "CUADERNOS DEL MATEMÁTICO", 1995; "TEXTURAS", 1996-2001; "LA PÁJARA PINTA", 2004), Francia ("LES CAHIERS DU LEZ", 1986-1987; "RIMBAUD", 1997), Bélgica, Austria ("XICÖATL", 2005), Italia ("L'ORTICA", 2002), Alemania ("KHIPU", 1988).

En 1996, participó del ciclo Stevenson Poética : para escuchar su lectura, pinche acá .

Es uno de los autores de los volúmenes de poesía ANTOLOGIA DEL EMPEDRADO, 1996, ANTOLOGIA DEL EMPEDRADO II, 1997 y ANTOLOGIA DEL EMPEDRADO - 1999 .

Para ver sus colaboraciones en la revista Clepsidra, bastará con pinchar en el vínculo, directamente aquí debajo, y escribir revagliatti en el buscador : http://www.geocities.com/revista_clepsidra/base.html

JUAN VICENTE FABBIANI
Campesino
1932 | óleo sobre tela | 80 x 65 cms.

pintor venezolano

36. JUAN VICENTE FABBIANI
Desnudo con Guitarra
óleo sobre tela | 106 x 74 cms.
Salón Planchart Primer Premio 1948

DiferenciaentreunLunesyViernes.wmv 487K Descarga

JUAN VICENTE FABBIANI
Flores
1946 | óleo sobre tela | 65 x 54 cms.

Pintor Venezolano

      HARRY ABEND
 Voltaire
  1965 | bronce p/u | 56 x 40 x 21 cms.  
 Escultor Venezolano  

     ¡¡ Gracias a Dios es viernes !!!    

    Y este clima tan insólito, promete este fin de semana, SOOOOOLLLLL.   

    Ayer, cuando tuve la "feliz idea" de mirar un noticiero, tuve la visión de que la Ciudad de Buenos Aires y sus alrededores,    

    estaba reviviendo algunas escenas de la película "El día de la Independencia", de hecho hoy unas cuantas personas me comentaron   

    que se sintieron atemorizadas en esta semana por los acontecimientos de corrupción, desmanes y caos que hemos tenido que vivir o presenciar.   

     Muchas veces cuando pasan "estas cosas" a las que uno cree no verle fin, piensa en compartirlo con sus familiares y amigos,     

     para sentirse un poco mas acompañado.O para comprobar que lo que está pasando lamentablemente no es una visión, es la evolución del mundo,     

     que el "hombre" ha sabido conseguir.    

     Y si de compañía se trata, hoy les hago llegar un artículo que me parecio excelente, que no creo    

     que nos resuelva las cosas, sobre todo, a los que todos los días nos levantamos temprano para ir a trabajar,    

     viajando mal, por los transportes o tránsito, volvemos cansados seguimos con nuestras casas, chicos, cursos, pagamos los impuestos,     

     tratamos de ir para adelante, con fe y con esperanzas, pero ayuda:     

    (ME LO ENVIÓ UNA AMIGA MUY QUERIDA)   

     Si bien en su programa de radio, Lalo Mir,desmintió que sea de su         autoría.- Esta bueno y es cierto, verdad? > ¿TOMAMOS UNOS MATES...??? > > ....de Lalo Mir en el programa "Lalo Bla Bla" Radio Mitre > > El mate no es una bebida... > > Bueno, sí... > > Es un líquido y entra por la boca. > > Pero no es una bebida. > > En este país nadie toma mate porque tenga sed. > > Es más bien una costumbre, como rascarse. > > El mate es exactamente lo contrario que la televisión: > > te hace conversar si estás con alguien, y te hace pensar cuando > estás solo... > > Cuando llega alguien a tu casa la primera frase es "hola" y la > segunda "¿unos mates?"> > > Esto pasa en todas las casas. > > En la de los ricos y en la de los pobres. > > Pasa entre mujeres charlatanas y chismosas y pasa entre hombres > serios o inmaduros.> > > Pasa entre los viejos de un geriátrico y entre los adolescentes > mientras estudian o se drogan. > > Es lo único que comparten los padres y los hijos sin discutir ni > echarse en cara. > > Peronistas y radicales, ceban mate sin preguntar. > > En verano y en invierno.> > > Es lo único en lo que nos parecemos las víctimas y los verdugos, los > buenos y los malos.> > > Cuando tenés un hijo, le empezás a dar mate cuando te pide. > > Se lo das tibiecito, con mucha azúcar, y se sienten grandes. > > Sentís un orgullo enorme cuando un esquenuncito de tu sangre empieza > a chupar mate. > > Se te sale el corazón del cuerpo. > > Después ellos, con los años, elegirán si tomarlo amargo, dulce, muy > caliente, tereré, con cáscara de naranja, con yuyos, con un chorrito de > limón.> > > Cuando conocés a alguien por primera vez, "¿te tomás unos mates?" > > La gente pregunta, cuando no hay confianza: > > "¿Dulce o amargo?". > > El otro responde: > > "Como tomes vos". > > Los teclados de Argentina tienen las letras llenas de yerba. > > La yerba es lo único que hay siempre en todas las casas. > > Siempre. > > Con inflación, con hambre, con militares, con democracia, con > cualquiera de nuestras pestes y maldiciones eternas. > > Y si un día no hay yerba, un vecino tiene y te da. > > La yerba no se le niega a nadie. > > Éste es el único país del mundo en donde la decisión de dejar de ser > un chico y empezar a ser un hombre ocurre un día en particular. > > Nada de pantalones largos, circuncisión, universidad o vivir lejos > de los padres. > > Acá empezamos a ser grandes el día que tenemos la necesidad de tomar > por primera vez unos mates, solos. > > No es casualidad. > > No es porque sí. > > El día que un chico pone la pava al fuego y toma su primer mate sin > que haya nadie en casa, en ese minuto, es que ha descubierto que tiene > alma. > > O está muerto de miedo, o está muerto de amor, o algo: pero no es un > día cualquiera. > > Ninguno de nosotros nos acordamos del día en que tomamos por primera > vez un mate solo. > > Pero debe haber sido un día importante para cada uno. > > Por adentro hay revoluciones. > > El sencillo mate es nada más y nada menos que una demostración de >  valores... > > ¡Es la solidaridad de bancar esos mates lavados porque la charla es > buena! > > La charla, no el mate. > > Es el respeto por los tiempos para hablar y escuchar, vos hablás > mientras el otro toma y es la sinceridad para decir: ¡Basta, cambiá la > yerba!"> > > Es el compañerismo hecho momento. > > Es la sensibilidad al agua hirviendo. > > Es el cariño para preguntar estúpidamente: > > "¿está caliente, no?" > > Es la modestia de quien ceba el mejor mate. > > Es la generosidad de dar hasta el final. > > Es la hospitalidad de la invitación. > > Es la justicia de uno por uno. > > > Es la obligación de decir "gracias", al menos una vez al día. > > Es la actitud ética, franca y leal de encontrarse sin mayores > pretensiones que compartir. > > __________________________________________________________________________ > > Me pareció excelente, no resuelve pero ayuda y sobre todo...acompaña.     

     Por eso este fin de semana...¿Tomamos un mate?     

    Cariños para todos...Gloria.